ბოლო განახლება: 5 თებერვალი 2026
ეს ქუქი-ფაილების პოლიტიკა განმარტავს, თუ როგორ იყენებს ინდივიდუალური მეწარმე Aleksandr Verbitskii (საიდენტიფიკაციო ნომერი 345820891) („ჩვენ“, „ჩვენს“, „ჩვენი“) ქუქი-ფაილებსა და მსგავს ტექნოლოგიებს meni.ge-ის ადმინისტრაციულ აპლიკაციაში, რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე https://admin.meni.ge (შემდგომში — „ადმინისტრაციული აპლიკაცია“).
ქუქი-ფაილების ეს პოლიტიკა უნდა წაიკითხოთ ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან ერთად, რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე https://meni.ge/privacy
მნიშვნელოვანი: ეს პოლიტიკა სპეციალურად განკუთვნილია ადმინისტრაციული აპლიკაციისთვის, რომელსაც იყენებენ რესტორნების მფლობელები და პერსონალი. მომხმარებელზე ორიენტირებული აპლიკაციისთვის (ხელმისაწვდომია meni.ge-ზე და QR კოდების მეშვეობით), გთხოვთ, იხილოთ ცალკე ქუქი-ფაილების პოლიტიკა მისამართზე https://meni.ge/cookies
ენა და თარგმანები: ეს ქუქი-ფაილების პოლიტიკა შედგენილია ინგლისურ ენაზე და ინგლისური ვერსია არის ორიგინალი და იურიდიულად სავალდებულო ვერსია. ამ ქუქი-ფაილების პოლიტიკის ნებისმიერი ვერსია, რომელსაც შეიძლება სხვა ენებზე ნახოთ, გენერირებულია მანქანური თარგმანის გზით და მოწოდებულია მხოლოდ თქვენი მოხერხებულობისთვის. თარგმნილ ვერსიასა და ინგლისურ ვერსიას შორის ნებისმიერი შეუსაბამობის ან წინააღმდეგობის შემთხვევაში, ყოველთვის უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ვერსიას.
ქუქი-ფაილები არის მცირე ტექსტური ფაილები, რომლებიც თავსდება თქვენს მოწყობილობაზე (კომპიუტერი, სმარტფონი, ტაბლეტი) ვებსაიტის მონახულების ან აპლიკაციის გამოყენებისას. ქუქი-ფაილები ფართოდ გამოიყენება იმისათვის, რომ ვებსაიტებმა და აპლიკაციებმა ეფექტიანად იმუშაონ და მფლობელებს მიაწოდონ ინფორმაცია.
ქუქი-ფაილების გარდა, ჩვენ ვიყენებთ მსგავს ტექნოლოგიებს, როგორიცაა:
ამ პოლიტიკის ფარგლებში, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ჩვენ ქუქი-ფაილებსა და მსგავს ტექნოლოგიებს ერთობლივად „ქუქი-ფაილებად“ მოვიხსენიებთ.
სამართლებრივი საფუძველი: ყველა ქუქი-ფაილი, რომელსაც ვიყენებთ, მკაცრად აუცილებელია თქვენ მიერ მოთხოვნილი ადმინისტრაციული აპლიკაციის სერვისის უზრუნველსაყოფად (GDPR-ის მუხლი 6(1)(b) — ხელშეკრულების შესრულება, და ePrivacy დირექტივის მუხლი 5(3)-ის გამონაკლისი ტექნიკურად აუცილებელი ქუქი-ფაილებისთვის).
ეს ქუქი-ფაილები და მსგავსი ტექნოლოგიები აუცილებელია ადმინისტრატორის აპლიკაციის ფუნქციონირებისთვის. მათი გარეშე თქვენ ვერ შეძლებდით სისტემაში შესვლას, თქვენი რესტორნის მონაცემების მართვას ან ძირითადი ფუნქციების გამოყენებას.
მიზანი:
გამოყენებული ტექნოლოგიები:
| დასახელება | ტიპი | შენახვა | ხანგრძლივობა | მიზანი |
|---|---|---|---|---|
| AWS Cognito ტოკენები | ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | სესიური ან მუდმივი (თუ არჩეულია „დამიმახსოვრე“) | AWS Amplify-ის მიერ შენახული ავთენტიფიკაციის ტოკენები (IdToken, AccessToken, RefreshToken) |
meni_login_method |
ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | მუდმივი, გამოსვლამდე | ინახავს თქვენი შესვლის მეთოდს (password/google/loginCode) |
meni_qr_navigation |
ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | მუდმივი, სისტემიდან გამოსვლამდე | QR კოდით შესვლის ნავიგაციის პარამეტრები |
meni_current_login_code |
ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | მუდმივი, სისტემიდან გამოსვლამდე | QR სესიებისთვის მიმდინარე შესვლის კოდი |
meni_qr_session_id |
ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | მუდმივი, გამოსვლამდე | QR სესიის იდენტიფიკატორი |
სამართლებრივი საფუძველი: GDPR-ის 6(1)(b) მუხლი — აუცილებელია ხელშეკრულების შესრულებისთვის (Admin Application-ის სერვისის მიწოდება) და ePrivacy დირექტივის 5(3) მუხლი (ტექნიკურად აუცილებელი)
შეგიძლიათ მათი გამორთვა? არა. ისინი არსებითია და მათი გამორთვა შეუძლებელია, ვინაიდან ეს ხელს შეუშლის ადმინისტრატორის აპლიკაციის მუშაობას. როდესაც სისტემიდან გამოდიხართ, ავთენტიფიკაციის მონაცემები ავტომატურად იშლება ლოკალური საცავიდან.
მიზანი:
გამოყენებული ტექნოლოგიები:
| დასახელება | ტიპი | შენახვა | ხანგრძლივობა | მიზანი |
|---|---|---|---|---|
| ენის უპირატესობა | ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | 1 წელი | იმახსოვრებს თქვენი ინტერფეისის სასურველ ენას |
| მომხმარებლის პრეფერენციები | ლოკალური საცავი | ბრაუზერი | მუდმივი | სხვადასხვა UI პარამეტრები და პრეფერენციები |
| ქეშირებული მონაცემები | IndexedDB | ბრაუზერი | ხელით გასუფთავებამდე ან მონაცემების განახლებამდე | ქეშირებული მენიუს მონაცემები, სურათები და სხვა კონტენტი უფრო სწრაფი ჩატვირთვისთვის |
სამართლებრივი საფუძველი: GDPR-ის 6(1)(b) მუხლი — აუცილებელია ხელშეკრულების შესრულებისთვის და თქვენ მიერ მოთხოვნილი მომსახურების ფუნქციონალის გაუმჯობესებისთვის
შეგიძლიათ მათი გამორთვა? ნაწილობრივ. შეგიძლიათ ბრაუზერის მონაცემების გასუფთავება, თუმცა ეს გაანულებს თქვენს პრეფერენციებს და მოითხოვს ქეშირებული მონაცემების ხელახლა ჩამოტვირთვას.
მიზანი:
გამოყენებული ტექნოლოგიები:
| დასახელება | ტიპი | შენახვა | ხანგრძლივობა | მიზანი |
|---|---|---|---|---|
| CSRF ტოკენები | სესიის საცავი / ქუქი-ფაილები | ბრაუზერი | სესია | ხელს უშლის თქვენს სახელით არასანქცირებული ქმედებების განხორციელებას |
| სესიის ვალიდაციის ტოკენები | მხოლოდ HTTP ქუქი-ფაილები | ბრაუზერი | სესია | ახორციელებს თქვენი სესიის ვალიდაციას სერვერის მხარეს API მოთხოვნებისას |
სამართლებრივი საფუძველი: GDPR-ის 6(1)(b) და 6(1)(f) მუხლები — აუცილებელია ხელშეკრულების შესრულებისთვის და ჩვენი სერვისის უსაფრთხოების დაცვის მიზნით არსებული ლეგიტიმური ინტერესებისთვის
შეგიძლიათ მათი გამორთვა? არა. ეს არის უსაფრთხოების აუცილებელი ზომები.
ჩვენ ვიყენებთ საკუთარ შეცდომების ტელემეტრიის სისტემას, რომელიც მუშაობს ჩვენს ინფრასტრუქტურაზე (AWS ან Yandex Cloud — იქვე, სადაც ინახება თქვენი დანარჩენი მონაცემები), შეცდომების მონიტორინგისა და დიაგნოსტიკისთვის. ეს გვეხმარება ტექნიკური პრობლემების სწრაფად იდენტიფიცირებასა და აღმოფხვრაში. მესამე მხარის შეცდომების მონიტორინგის სერვისი არ გამოიყენება.
ეს სისტემა არ აყენებს არცერთ ქუქი-ფაილს ან ლოკალური საცავის ჩანაწერს. შეცდომის მონაცემები ინახება მხოლოდ გვერდის მეხსიერებაში, სანამ არ გაიგზავნება ჩვენს სერვერებზე.
სამართლებრივი საფუძველი: GDPR-ის 6(1)(f) მუხლი — ლეგიტიმური ინტერესები მომსახურების ხარისხის შენარჩუნების, ხარვეზების გამოსწორებისა და მომსახურების საიმედოობის უზრუნველყოფის მიზნით
მონაცემთა მდებარეობა: ჩვენი საკუთარი ინფრასტრუქტურა — AWS (US East) უმეტესი ბრენდისთვის, Yandex Cloud (რუსეთი) .ru ბრენდებისთვის — იქვე, სადაც უკვე ინახება თქვენი დანარჩენი მონაცემები
შენახვის ვადა: შეცდომების ნედლი მოვლენები ინახება 30 დღის განმავლობაში; შეცდომების ჯგუფების აგრეგირებული სტატისტიკა — 12 თვე, რის შემდეგაც იშლება
შეგიძლიათ უარის თქმა? შეცდომების მონიტორინგი აუცილებელია მომსახურების საიმედოობისთვის. იგი არ იყენებს ქუქი-ფაილებს ან მესამე მხარის დამმუშავებელს, ამიტომ უარის სათქმელი არაფერია.
ჩვენ ვიყენებთ Amazon Web Services (AWS)-ს ჰოსტინგისთვის, ავთენტიფიკაციისთვის და კონტენტის მიწოდებისთვის.
ჩვენ მკაფიოდ არ ვიყენებთ:
რატომ? ადმინისტრატორის აპლიკაცია წარმოადგენს B2B ინსტრუმენტს რესტორნების მფლობელებისთვის. ჩვენ არ გვჭირდება თქვენი ქცევის თვალთვალი მარკეტინგული მიზნებისთვის. ჩვენ პატივს ვცემთ თქვენს კონფიდენციალურობას და ვფოკუსირდებით მხოლოდ საიმედო მომსახურების უზრუნველყოფაზე.
როდესაც თქვენ გამოდიხართ ადმინისტრატორის აპლიკაციიდან, ჩვენ ავტომატურად ვასუფთავებთ:
თქვენ შეგიძლიათ მართოთ ქუქი-ფაილები და ლოკალური საცავი თქვენი ბრაუზერის პარამეტრების მეშვეობით:
Google Chrome:
Mozilla Firefox:
Safari:
Microsoft Edge:
Brave:
ლოკალური საცავის გასუფთავებისთვის:
თუ თქვენ დაბლოკავთ ან წაშლით აუცილებელ ქუქი-ფაილებს:
თუ თქვენ გაასუფთავებთ ქეშირებულ მონაცემებს (IndexedDB):
ზოგიერთი ქუქი-ფაილი და ლოკალური საცავის მონაცემები შეიცავს პერსონალურ ინფორმაციას, მათ შორის:
ჩვენ ამ მონაცემებს ვამუშავებთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკისა და მოქმედი მონაცემთა დაცვის კანონმდებლობის (GDPR, CCPA და ა.შ.) შესაბამისად.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, იხილოთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა მისამართზე https://meni.ge/privacy ან https://admin.meni.ge/privacy (ორივე ბმული ერთსა და იმავე დოკუმენტზე გადადის)
ადმინისტრატორის აპლიკაცია ინტეგრირდება შემდეგი მესამე მხარის სერვისებთან:
| მომსახურება | მიზანი | კონფიდენციალურობის პოლიტიკა | მდებარეობა |
|---|---|---|---|
| AWS Cognito | ავთენტიფიკაცია | https://aws.amazon.com/privacy/ | USA |
| AWS S3 | მონაცემთა შენახვა | https://aws.amazon.com/privacy/ | აშშ, ევროკავშირი |
| AWS CloudFront | კონტენტის მიწოდება | https://aws.amazon.com/privacy/ | გლობალური CDN |
| Google OAuth | არჩევითი შესვლის მეთოდი | https://policies.google.com/privacy | აშშ |
შეცდომების მონიტორინგი (მე-4 განყოფილება) მუშაობს ჩვენს საკუთარ ინფრასტრუქტურაზე და არ არის მესამე მხარის სერვისი. ჩვენ არ ვაკონტროლებთ, თუ როგორ იყენებენ ზემოთ ჩამოთვლილი მესამე მხარეები ქუქი-ფაილებს. დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, გაეცნოთ მათ კონფიდენციალურობის პოლიტიკებს.
Google OAuth: თუ თქვენ აირჩევთ Google-ით შესვლას, Google-ს შეუძლია დააყენოს საკუთარი ქუქი-ფაილები ავთენტიფიკაციის მიზნებისთვის. ჩვენ Google-ისგან ვიღებთ მხოლოდ თქვენს ელფოსტის მისამართსა და სახელს – ჩვენ არ ვადევნებთ თვალს თქვენს Google-ის აქტივობას.
ჩვენ შეიძლება დროდადრო განვაახლოთ ეს ქუქი-ფაილების პოლიტიკა, რათა ასახოს ტექნოლოგიაში, სამართლებრივ მოთხოვნებში ან ჩვენს პრაქტიკაში განხორციელებული ცვლილებები.
როდესაც ჩვენ შევიტანთ არსებით ცვლილებებს:
გირჩევთ, პერიოდულად გადახედოთ ამ ქუქი-ფაილების პოლიტიკას.
ჩვენ ვემსახურებით რესტორნების მფლობელებს გლობალურად და ვიცავთ ქუქი-ფაილებისა და კონფიდენციალურობის კანონებს სხვადასხვა იურისდიქციებში.
ePrivacy დირექტივისა (ქუქიების კანონი) და GDPR-ის შესაბამისად:
მონაცემთა გადაცემა: ჩვენ ვიყენებთ AWS-ის სერვისებს აშშ-ში. მონაცემთა გადაცემა დაცულია შემდეგით:
სახელმწიფო კონფიდენციალურობის კანონების შესაბამისად (CCPA, CPRA, VCDPA და სხვ.):
ჩვენ ვიცავთ ქუქი-ფაილებისა და კონფიდენციალურობის კანონებს იმ ქვეყნებში, სადაც ვმოქმედებთ, მათ შორის:
ქვეყნის მიხედვით განსაზღვრული კონფიდენციალურობის დებულებებისთვის, გთხოვთ, იხილოთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკის 14-ე განყოფილება.
თუ თქვენ გაქვთ კითხვები ქუქი-ფაილების გამოყენებასთან ან ამ ქუქი-ფაილების პოლიტიკასთან დაკავშირებით, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ:
ინდივიდუალური მეწარმე Aleksandr Verbitskii რეგისტრირებულია საქართველოს რესპუბლიკაში ელფოსტა: info@meni.ge
საფოსტო მისამართი: 6010, საქართველო, ქალაქი ბათუმი, გრიგოლ ელიავას ქუჩა, N 32ე, სართული 2, ბინა N201ა
ზოგადი კონფიდენციალურობის საკითხებთან დაკავშირებით, გთხოვთ იხილოთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა მისამართზე https://meni.ge/privacy ან გამოიყენეთ ჩვენი მონაცემების წაშლის გვერდი მისამართზე https://meni.ge/privacy/delete
| ასპექტი | ადმინისტრატორის აპლიკაცია (admin.meni.ge) |
|---|---|
| ქუქი-ფაილების გამოყენებაზე თანხმობის ბანერი? | ❌ არა – ჩვენ ვიყენებთ მხოლოდ აუცილებელ ქუქი-ფაილებს |
| სარეკლამო ქუქი-ფაილები? | ❌ არ გამოიყენება სარეკლამო ან მარკეტინგული ქუქი-ფაილები |
| ანალიტიკური ქუქი-ფაილები? | ❌ არ გამოიყენება Google Analytics, Firebase ან მსგავსი |
| აუცილებელი ქუქი-ფაილები? | ✅ დიახ – მხოლოდ ავთენტიფიკაციისა და უსაფრთხოებისთვის |
| ლოკალური საცავი? | ✅ დიახ – ავთენტიფიკაციის ტოკენებისა და პრეფერენციებისთვის |
| შეცდომების მონიტორინგი? | ✅ დიახ – ჩვენი საკუთარი შეცდომების ტელემეტრიის სისტემა (ქუქი-ფაილების გარეშე, საკუთარ ინფრასტრუქტურაზე) |
| მესამე მხარის მიერ თვალთვალი? | ❌ არ ხდება საიტებს შორის თვალთვალი ან მონაცემთა გაზიარება |
| შეგიძლიათ თუ არა აპლიკაციის გამოყენება ქუქი-ფაილების გარეშე? | ❌ არა – აუცილებელი ქუქი-ფაილები სავალდებულოა |
| შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს წაშალოთ ქუქი-ფაილები? | ✅ დიახ – ბრაუზერის პარამეტრების მეშვეობით ან სისტემიდან გამოსვლით |
| GDPR შესაბამისობა? | ✅ დიახ – ვრცელდება აუცილებელი ქუქი-ფაილების გამონაკლისი |
ბოლოს გადახედილია: 5 February 2026 შემდეგი გადახედვა: 5 აგვისტო 2026